לז ארק מחולקת למספר "תחנות" או בלשון פשוטה יותר, למספר אזורי ריכוזי מלונות.
שם התחנות ניתן לפי גובהם והעיקריות הן:
לז ארק 1600 , תחנה שקטה יחסית מבחינת מוקדי בילוי. התחנה קיבלה דחיפה משמעותית של כמות האורחים הלנים בה, בשל סיום בניית המועדון החדש של קלאב מד בחורף 2018.
לז ארק 1800, תחנה ובה המקבץ הגדול של בתי מלון ולכן גם התחנה התוססת ביותר מבין יתר התחנות.
לז ארק 1850, תחנה שבה מקבץ קטן יחסית של בתי מלון, אך הגונדולה המחברת בין שתי התחנות 1850 ו- 1800, מנגישה את כל התיירים שלנים ב- 1850 לחיים התוססים ב- 1800 בשל העובדה שהגונדולה פעילה עד 23:00. למקרה שבחרתם להגיע חזרה מאוחר יותר, תוכלו לעשות את הדרך בכרבע שעה הליכה בעליה מתונה יחסית.
לז ארק 1950, תחנה ובה מקבץ של מלונות ודירות. במהלך הרכיבה חזרה ללז ארק 1850 או 1850, תוכלו לעבור בתחנה זו להתרשמות.
לז ארק 2000, היא התחנה הגבוהה ביותר שבה ממוקמים בתי מלון, מדובר בתחנה די מבודדת שחלק מבתי המלון סגורים בה במהלך הקיץ.
בשנים האחרונות, לטעמנו באיחור אופנתי, הנהלת האתר השקיעה משאבים עצומים בפיתוח תיירות קיץ בכלל ואופניים בפרט! יש כאלה שיגידו לכם שהאיחור נגרם בשל ההשקעה הגדולה והתכנון המושקע. בפועל הם הפסידו שנתיים שלוש של תיירות קיץ שהתעוררה מאוד בשנים האחרונות בכל האלפים הצרפתיים.